Hutridurga Fort is indeed a hidden gem near Bangalore. A trip to Hutridurga combines the pleasure of a good weekend trip from Bangalore with the thrill of trekking up the Hutridurga Uttari Betta.
हुत्रीदुर्गा किला वास्तव में बैंगलोर के पास एक छिपा हुआ रत्न है। हुत्रीदुर्गा की यात्रा बैंगलोर से एक अच्छी सप्ताहांत यात्रा के आनंद को हुत्रीदुर्गा उत्तरी बेट्टा तक ट्रेकिंग के रोमांच के साथ जोड़ती है।
Distance between Silk Board, Bangalore to Hutridurga Betta Trek Point is 88 KM.
सिल्क बोर्ड, बैंगलोर से हुत्रीदुर्गा बेट्टा ट्रेक पॉइंट के बीच की दूरी 88 KM है।
Huthri Betta Hike Starting Point, Hutridurga Rd, Huthridurga(Santhepete), Karnataka 572126
You should also visit Magadi Ranganathaswamy Temple, It is 20KM toword to Bangalore.
आपको मगदी रंगनाथस्वामी मंदिर भी जाना चाहिए, यह बैंगलोर से 20 किमी दूर है।
Historically the Hutridurga is connected to Kempegowda who is credited as the founder of modern-day Bangalore. The remains of the ancient fort built during the times of Kempegowda can be seen on the hill. The Hutridurga Fort is one the 9 forts or Navadurgas built by Kempegowda the fortify Bangalore.
ऐतिहासिक रूप से हुत्रीदुर्गा केम्पेगौड़ा से जुड़ा हुआ है जिसे आधुनिक बैंगलोर के संस्थापक के रूप में श्रेय दिया जाता है। केम्पेगौड़ा के समय में बने प्राचीन किले के अवशेष पहाड़ी पर देखे जा सकते हैं। हुत्रीदुर्गा किला 9 किलों या नवदुर्गों में से एक है, जिसे केम्पेगौड़ा ने गढ़वाले बैंगलोर द्वारा बनाया था।
“Hutridurga Hill Station”, were the words written on an arch that welcomed us as left the main road that led to the village of Santhepete. As the dust cleared, we could make out the silhouette of a hill in the distance. This was the Hutridurga Betta, the hill that was a mute witness to the surge of history in the region.
"हुत्रीदुर्गा हिल स्टेशन", एक मेहराब पर लिखे गए शब्द थे, जो संथेपेटे गांव की ओर जाने वाली मुख्य सड़क के बाईं ओर हमारा स्वागत करते थे। जैसे ही धूल साफ हुई, हम दूरी में एक पहाड़ी का सिल्हूट बना सकते थे। यह हुत्रीदुर्गा बेट्टा थी, वह पहाड़ी जो इस क्षेत्र में इतिहास के उदय का मूक गवाह था।
A narrow road meanders to the foot of the hill. The drive to Hutridurga gives you an immersive experience of rural Karnataka. You pass tableaux of typical Indian rural life, a cowherd shooing his buffaloes to pasture, small village shops, temples to village goddesses.
एक संकरी सड़क पहाड़ी की तलहटी तक जाती है। हुत्रीदुर्गा के लिए ड्राइव आपको ग्रामीण कर्नाटक का एक अनूठा अनुभव प्रदान करती है। आप ठेठ भारतीय ग्रामीण जीवन की झांकी पास करते हैं, एक चरवाहा अपनी भैंसों को चरागाह में ले जाता है, छोटी गाँव की दुकानें, मंदिर गाँव की देवी को।
Mohit Nareshchandra Bawankar
mohitmb3@gmail.com
In a bid to develop the place as a tourist attraction and to make the ancient Shiva temple at the top accessible to all, steps are being made in the rock face with safety railings. So part of the trek now involves climbing these steps while part of the trek is through a rocky path.
इस स्थान को एक पर्यटक आकर्षण के रूप में विकसित करने और शीर्ष पर स्थित प्राचीन शिव मंदिर को सभी के लिए सुलभ बनाने के लिए, सुरक्षा रेलिंग के साथ रॉक फेस में सीढ़ियां बनाई जा रही हैं। इसलिए ट्रेक के हिस्से में अब इन सीढ़ियों पर चढ़ना शामिल है जबकि ट्रेक का हिस्सा पथरीले रास्ते से है।
“Climb the mountain so you can see the world, not so the world can see you."
"पहाड़ पर चढ़ो ताकि तुम दुनिया को देख सको, इसलिए नहीं कि दुनिया तुम्हें देख सके।"
Comments